Comme toutes les mamans, il y a des mots d'enfants qui me font craquer.

Voici une sélection de mes p'tits loups :

"Maman je voudrais une baleine pour le goûter" (la puce, 3 ans).... pour madeleine.

Le p'tit gars chante et s'arrête soudain : "Je connais pas la fuite" (3 ans ).... pour la suite.

Le p'tit gars demande à acheter un jouet, sa soeur lui répond : "non c'est pas possible parce que M. Glouton des Impôts, il a pris tous les sous du porte-monnaie de maman et toutes les noisettes de l'écureuil" (la puce, 5 ans).... Explications d'adultes, ça m'apprendra !!...(En ce moment on est très Monsieur Madame)

Plus tard, je regardais des colliers, la puce me réconforte : "c'est pas grave si M. Glouton a tout pris, on t'en offrira bientôt pour ton anniversaire"... Mais c'est pas moi qui dit ça d'habitude ?

Il y a aussi les problèmes de prononciation, le petit gars n'est pas très fort avec les "che" qui deviennent "se". On passe sur un pont du Rhône très fréquenté en ce samedi et le p'tit gars s'exclame très discrètement : "regardez là il y a plein de pénis !" pour péniches. La honte !